Instructions and Possibilities to Scare a Mountain
2024
Digital Video (15:00)
Potosí, Bolivia
[ENG]
Instructions and Possibilities to Scare a Mountain is an audiovisual exercise in collaboration with the inhabitants and former miners of Cerro Rico de Potosi in the Bolivian Andes. Since its discovery during the colonial period in America, the Cerro Rico de Potosi has been considered to be the richest source of silver in the history of humankind. Since then, the land has been exhausted, and now only the populations that were built arond the industry and the promises of modernity remain.
The importance of this mountain can not only be measured in economic terms; culturally, it has been fundamental for the development of the 'history' of the West. Theorists describe this mountain as representing the beginning of the modern principles of accumulation and exploitation. Now, after more than five hundred years, the Cerro Rico de Potosi is starting to collapse, and maybe, just maybe, it needs a little scare to finish falling. Here, at the foot of this mountain, where some say that capitalism was born, we set out to scare everything it represents. Each and every one of those ghosts that come from the colony.
[ESP]
Instrucciones y posibilidades para asustar a una montaña es un ejercicio audiovisual en colaboración de pobladores y antiguos mineros del Cerro Rico de Potosí, en los Andes Bolivianos. Desde su descubrimiento durante la época colonial en América, el Cerro Rico de Potosí ha sido considerado como la fuente de plata más rica de la historia de la humanidad. Desde entonces, estas tierras se han agotado y ahora sólo quedan las poblaciones que se construyeron en torno a la industria y las promesas de modernidad.
La importancia de esta montaña no sólo puede medirse en términos económicos; culturalmente, ha sido fundamental para el desarrollo de la «historia» de Occidente. Teóricos describen que alrdedor de esta montaña se iniciaron los principios modernos de acumulación y explotación. Ahora, después de más de quinientos años, el Cerro Rico de Potosí está empezando a derrumbarse, y quizá, sólo quizá, necesite un pequeño susto para terminar de caer. Aquí, al pie de esta montaña, donde algunos dicen que nació el capitalismo, nos propusimos asustar a todo lo que representa. A todos y cada uno de esos fantasmas que vienen desde la colonia.
2024
Digital Video (15:00)
Potosí, Bolivia
[ENG]
Instructions and Possibilities to Scare a Mountain is an audiovisual exercise in collaboration with the inhabitants and former miners of Cerro Rico de Potosi in the Bolivian Andes. Since its discovery during the colonial period in America, the Cerro Rico de Potosi has been considered to be the richest source of silver in the history of humankind. Since then, the land has been exhausted, and now only the populations that were built arond the industry and the promises of modernity remain.
The importance of this mountain can not only be measured in economic terms; culturally, it has been fundamental for the development of the 'history' of the West. Theorists describe this mountain as representing the beginning of the modern principles of accumulation and exploitation. Now, after more than five hundred years, the Cerro Rico de Potosi is starting to collapse, and maybe, just maybe, it needs a little scare to finish falling. Here, at the foot of this mountain, where some say that capitalism was born, we set out to scare everything it represents. Each and every one of those ghosts that come from the colony.
[ESP]
Instrucciones y posibilidades para asustar a una montaña es un ejercicio audiovisual en colaboración de pobladores y antiguos mineros del Cerro Rico de Potosí, en los Andes Bolivianos. Desde su descubrimiento durante la época colonial en América, el Cerro Rico de Potosí ha sido considerado como la fuente de plata más rica de la historia de la humanidad. Desde entonces, estas tierras se han agotado y ahora sólo quedan las poblaciones que se construyeron en torno a la industria y las promesas de modernidad.
La importancia de esta montaña no sólo puede medirse en términos económicos; culturalmente, ha sido fundamental para el desarrollo de la «historia» de Occidente. Teóricos describen que alrdedor de esta montaña se iniciaron los principios modernos de acumulación y explotación. Ahora, después de más de quinientos años, el Cerro Rico de Potosí está empezando a derrumbarse, y quizá, sólo quizá, necesite un pequeño susto para terminar de caer. Aquí, al pie de esta montaña, donde algunos dicen que nació el capitalismo, nos propusimos asustar a todo lo que representa. A todos y cada uno de esos fantasmas que vienen desde la colonia.
Cinematography
Samuel Castro
Somos Verbo
Art Direction and Styling
Aldahir Montaño
General Production
Wara Julia Moreno
Editing
Sekakibo
Sound Design
Eulogio
Title Design
Sergio Salazar
Color Grading
Carlos Ortiz
Samuel Castro
Somos Verbo
Art Direction and Styling
Aldahir Montaño
General Production
Wara Julia Moreno
Editing
Sekakibo
Sound Design
Eulogio
Title Design
Sergio Salazar
Color Grading
Carlos Ortiz
Characters
Alexander Huayllani
Teodoro Suyo
Jose Rafael Huarita
Javier Souza
Edgar Cordero
Luis Alberto
Alberto Andrio Torrejon
Nahuel Choque
Juan Victor Choque
Ruddy Llanos
Eddy Llanos
Ronald Jesús Apaza
Elvis Llanos
Alexander Huayllani
Teodoro Suyo
Jose Rafael Huarita
Javier Souza
Edgar Cordero
Luis Alberto
Alberto Andrio Torrejon
Nahuel Choque
Juan Victor Choque
Ruddy Llanos
Eddy Llanos
Ronald Jesús Apaza
Elvis Llanos
Special thanks
Magnum Foundation
Mola Editions
Magnum Foundation
Mola Editions